JA 1.13 GameData翻译:1.13beta2011svn4410|4417、TBS Chinese(GB) patch svn4122|4414 - 次元门 | 多元位面碎片集散地

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 ( 登录 | 注册 )

 
Reply to this topicStart new topic
> JA 1.13 GameData翻译:1.13beta2011svn4410|4417、TBS Chinese(GB) patch svn4122|4414
zwwooooo
post 2011.05.16, 22:09
楼层 #1
编号: 6,345
帖数: 2,391
美刀: 3,850
组别: 中将 L_03资深成员
注册: 2005.03.22, 11:55
物品: 查看

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

更多翻译工作 - JA2 1.13 翻译工作索引贴 - http://tbsgame.net/bbs/index.php?showtopic=62830

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

* 1.13beta2011svn4410|4417
* Chinese GameData (TBS_Chinese(GB)_patch) svn4122|4414

翻译好后请上传到网盘跟贴贴出地址或者PM我。

=================================================================

1-1. Chinese GameData: (TBS_Chinese(GB)_patch) - 认领:mmx_shhfpl #4
TableData\Chinese.Items.xml 只翻译szLongItemName、szItemDesc、szBRDesc项

item 1352~end: 网盘下载

------------------------------------------------------------------------------------------------

1-2. Chinese GameData: (TBS_Chinese(GB)_patch) - 认领:Mustang_ER #8
TableData\Map\Chinese.FacilityTypes.xml

全部翻译,文件下载地址:网盘

------------------------------------------------------------------------------------------------

1-3. Chinese GameData: (TBS_Chinese(GB)_patch) - 认领:zwwooooo #12
Data\TableData\Chinese.CivGroupNames.xml
Data\TableData\Chinese.EnemyRank.xml
Data-1.13\TableData\Chinese.CivGroupNames.xml
Data-1.13\TableData\Chinese.EnemyRank.xml

------------------------------------------------------------------------------------------------

2-1. 1.13beta2011svn4410 INI Editor XML - 认领:Mustang_ER、Gino、馒头不如米饭、zwwooooo(大部分参考der_felix1986贴)

INIEditorAPBPConstants.xml
INIEditorJA2.xml
INIEditorJA2Options.xml(注:可根据置顶贴 http://tbsgame.net/bbs/index.php?showtopic=58723 整理)
文件下载地址:网盘

Mustang_ER:ln 0~547
馒头不如米饭:ln 548~850
zwwooooo:851~3702(大部分参考der_felix1986贴修改/完全复制)
Gino:ln 3703~end

翻译并整理好的文件请英文好的网友润色整理
http://ja2v113-chinese-translate-project.g...BPConstants.xml
http://ja2v113-chinese-translate-project.g...NIEditorJA2.xml
http://ja2v113-chinese-translate-project.g...rJA2Options.xml

------------------------------------------------------------------------------------------------

2-2. 1.13beta2011svn4417 Merc Profile Editor XML - 认领:zwwoooooPS: 本人硬翻译的,而且有些无法理解的木有翻译,请英文好的朋友修正润色一下)

MercProfileEditorLanguages.xml

翻译好的文档:http://ja2v113-chinese-translate-project.googlecode.com/svn/trunk/gamedata/4420cn-MercProfileEditorLanguages.xml

------------------------------------------------------------------------------------------------

本主题由 zwwooooo 于 2011.05.26, 14:25 修改






--------------------
无折腾不铁血!zww's SCI(一键包)【http://zww.me/ja2】
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmx_shhfpl
post 2011.05.16, 22:29
楼层 #2
编号: 9,353
帖数: 56
美刀: 103
组别: 列兵 R_18正式成员
注册: 2005.08.08, 12:04
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zwwooooo
post 2011.05.16, 22:43
楼层 #3
编号: 6,345
帖数: 2,391
美刀: 3,850
组别: 中将 L_03资深成员
注册: 2005.03.22, 11:55
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmx_shhfpl
post 2011.05.17, 11:27
楼层 #4
编号: 9,353
帖数: 56
美刀: 103
组别: 列兵 R_18正式成员
注册: 2005.08.08, 12:04
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmx_shhfpl
post 2011.05.17, 14:10
楼层 #5
编号: 9,353
帖数: 56
美刀: 103
组别: 列兵 R_18正式成员
注册: 2005.08.08, 12:04
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
subway
post 2011.05.17, 16:59
楼层 #6
编号: 37,922
帖数: 208
美刀: 201
组别: 下士 R_17士官一级
注册: 2009.10.25, 21:02
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zwwooooo
post 2011.05.18, 13:22
楼层 #7
编号: 6,345
帖数: 2,391
美刀: 3,850
组别: 中将 L_03资深成员
注册: 2005.03.22, 11:55
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mustang_er
post 2011.05.19, 12:07
楼层 #8
编号: 31,371
帖数: 8,476
美刀: 65
组别: 大校 L_06精英成员
注册: 2008.11.22, 22:35
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmx_shhfpl
post 2011.05.19, 12:54
楼层 #9
编号: 9,353
帖数: 56
美刀: 103
组别: 列兵 R_18正式成员
注册: 2005.08.08, 12:04
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zwwooooo
post 2011.05.19, 13:26
楼层 #10
编号: 6,345
帖数: 2,391
美刀: 3,850
组别: 中将 L_03资深成员
注册: 2005.03.22, 11:55
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmx_shhfpl
post 2011.05.20, 01:12
楼层 #11
编号: 9,353
帖数: 56
美刀: 103
组别: 列兵 R_18正式成员
注册: 2005.08.08, 12:04
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zwwooooo
post 2011.05.20, 13:00
楼层 #12
编号: 6,345
帖数: 2,391
美刀: 3,850
组别: 中将 L_03资深成员
注册: 2005.03.22, 11:55
物品: 查看

访客需注册方可查看全部版块内容 请您花费一分钟时间完成注册过程 [注册|登录]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
1 位会员正在查看此主题 (1 位访客和 0 位隐身会员)
0 位注册会员:
Reply to this topicStart new topic
 



[ Copyright ©2003-2020 CiYuan.MEN ]   当前时间: 2020.08.14, 22:45